Archivo de la etiqueta: derbis de inglaterra

“The Black Country Derby”, West Bromwich Albion-Wolverhampton Wanderers

La ciudad de West Bromwich está muy cercana a Birmingham, en el condado de Midlands del Oeste (West Midlands en inglés), hoy en día cuenta con una población que ronda los 130.000 habitantes.

El papel de West Bromwich en la historia del país no fue muy importante, apenas tuvo población hasta el siglo XIX, donde con la Revolución Industrial comenzaron a crearse empresas dedicadas a la manufactura, esto ligado al descubrimiento de depósitos de carbón cercanos a la ciudad hizo que esta adquiera gran importancia tanto por la necesidad de mano de obra en las industrias como para extraer el carbón, el mineral más preciado durante esa época.

Black Country Derby

Los años de bonanza siguieron, hasta hacer de West Bromwich una ciudad importante, y no se resintió su economía hasta bien entrada la Segunda Guerra Mundial, que frenó el proceso industrial y una parte importante de la población abandonó su hogar en busca de fortuna en otras ciudades donde se requería mano de obra, sobretodo Londres y la cercana Birmingham.

Wolverhampton es una ciudad de West Midlands, Inglaterra. Históricamente fue una parte de Staffordshire, formando en la actualidad parte del condado metropolitano de West Midlands. Su nombre en origen proviene del anglo-sajón Wulfrnehantn. La ciudad tiene 236.000 habitantes  y el área urbana 251.462, haciendo de Wolverhampton la décimo tercera ciudad más grande de Inglaterra.

images

El Black Country (literalmente “País Negro”) es una zona difusamente definida de la conurbación de los Midlands del Oeste, al noroeste de Birmingham y al sureste de Wolverhampton.

A finales del siglo XIX, esta zona se convirtió en una de las más intensamente industrializadas del Reino Unido. Las minas de carbón del sur de Staffordshire, el proceso de obtención de coque del carbón, y las fundiciones de hierro y acerías que empleaban el carbón local para alimentar sus hornos, producían un nivel de polución atmosférica igualado en pocos lugares del mundo.

West_Bromwich_Albion_team_1920

El concepto de Black Country es relativamente reciente como entidad, aunque la expresión se originó en los años 40 del siglo XIX. La creencia popular toma la contaminación originada por la industria pesada que cubría la zona de negro hollín como el origen de la expresión. Se cuenta una anécdota (de dudosa autenticidad) sobre como la Reina Victoria ordenaba bajar las persianas de su carruaje al pasar el tren real por la región.

Sin embargo, los historiadores sugieren que es probable que el nombre existiera ya antes de la Revolución Industrial; pues las vetas de negro carbón asomaban a la superficie de los riscos de la región, y la presencia de ese carbón daba un aspecto natural muy negro a todo el suelo.

West-Brom-squad-2012

The Black Country Derby es el partido de máxima rivalidad regional entre los equipos West Bromwich Albion, F.C. y Wolverhampton Wanderers, F.C..  Este mismo término, en algunas ocasiones, se utiliza también para los partidos entre estos dos equipos y el Walsall, F.C., aunque tales encuentros son menos comunes, de hecho el partido West Bromwich Albion, F.C.-Walsall, F.C. solo se ha disputado 14 veces, y el  Wolverhampton Wanderers, F.C.-Walsall, F.C. en 15 ocasiones, cifras muy menores en comparación con los 160 partidos en que se han enfrentado el West Bromwich Albion, F.C. y el Wolverhampton Wanderers, F.C..

El West Bromwich Albion Football Club, también conocido como WBA o West Bromwich a secas, es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de West Bromwich en Midlands del Oeste. Ha permanecido en la máxima categoría durante la mayor parte de su historia, además es uno de los clubes fundadores de la Football League de Inglaterra. En la actualidad (temporada 2014-15) juega en la Premier League por cuarta temporada consecutiva.

West-Bromwich-Albion-Tickets-Matches-Fixtures-The_Hawthorns

El West Bromwich Albion (también conocido con los nombres de The Baggies, Albion y The Throstles) consiguió su único título de la Liga en 1920. Ha ganado la Copa de Inglaterra (FA Cup) cinco veces y alcanzó la Copa de la UEFA en 1979. También ganó la Copa de la Liga de Inglaterra, en una ocasión (1966).

El club fue fundado como West Bromwich Strollers en 1878 por los trabajadores de la fábrica George Salter’s Spring Works en West Bromwich, pero ahora forma parte del condado administrativo del West Midlands. Fueron renombrados como West Bromwich Albion en 1880, convirtiéndose en el primer equipo en adoptar el sufijo Albion, el cual era un barrio ubicado en West Bromwich, donde algunos de los jugadores vivían o trabajaban, cerca de lo que hoy es Greets Green.

Football - Barclays Premier League - West Bromwich Albion v Liverpool

En el ciclo de 1953-54, el Albion estuvo cerca de ser el primer equipo en el siglo XX en ganar el doblete de la Liga y la Copa. Tuvieron éxito en ganar la FA Cup, venciendo por 3-2 al Preston North End F. C., pero una pérdida de la forma hacia el final de la temporada significaría terminar como subcampeones en la liga tras el Wolverhampton (su eterno rival). Sin embargo, el Albion se hizo conocido por fluidez en el fútbol de ataque, siendo apodados en la temporada 1953-54 como “El Equipo del Siglo”.

Un periódico nacional fue tan lejos que incluso llegó a sugerir que la escuadra fuese elegida en masa para representar a Inglaterra en el Campeonato Mundial de 1954. Permanecieron como uno de los mejores equipos ingleses durante el resto de la década, llegarían a la semifinal de la FA Cup en 1957. También, consecutivamente en tres ocasiones, se ubicaron entre los primeros lugares de la First Division (la máxima competición inglesa de entonces) entre las temporadas de 1957-58 y de 1959-60.

west-bromwich-albion-section-5-badge-150x150

Aunque su forma en la liga sería menos impresionante durante la década de los años 60, la segunda mitad de la década vio al West Bromwich Albion ganarse la reputación de ser un equipo poderoso. En 1966, bajo las órdenes de Jimmy Hagan, vencieron al West Ham United, F.C. en su primera aparición en la Copa de la Liga, ganando 5-3 en el global, en un encuentro a doble partido. Al año siguiente llegarían a la primera final en Wembley, pero perdieron por 3-2 ante el Queens Park Rangers, F.C. de la tercera división entonces, después de estar ganado por 2-0 en el primer tiempo.

Luego el banquillo se reformaría con Alan Ashman a cargo del grupo. Él guiaría al club a su último título importante hasta la fecha: la FA Cup de 1968, en la cual vencieron al Everton F.C. en la prórroga gracias al gol de Jeff Astle. El Albion alcanza la semifinal de la FA Cup y los cuartos de final de la Recopa de Europa en 1969, y fueron derrotados 2-1 por el Manchester City, F.C. en la final de 1970 de la Copa de la Liga.

images (2)

The Hawthorns es el estadio de fútbol, con un aforo de 26.287 espectadores, situado en West Bromwich, Inglaterra. Es propiedad del West Bromwich Albion, F.C. desde 1900 y se convirtió en el sexto estadio utilizado por el club. El campo fue (existen opiniones divergentes) el primer estadio de fútbol de la Football League en construirse entre finales del siglo XIX e inicios del XX. Con una altura sobre el nivel del mar de 168 metros es el más alto de los 92 estadios de la Premier League y de los clubs de la Football League.

El Wolverhampton Wanderers Football Club (conocidos como The Wolves) es el equipo profesional de fútbol que representa a la ciudad de Wolverhampton en la región de West Midlands. El club fue fundado en 1877 y desde 1889 ha jugado en el estadio Molineux.

wolverhamptonwanderers

Actualmente juega en la Football League Championship (la segunda división inglesa), después de salir campeones en la temporada 2013-14 de la Football League One.

Históricamente, The Wolves han tenido una gran influencia, sobre todo por ser miembros fundadores de la Football League, así como de haber desempeñado un papel decisivo en la creación de la Copa de Europa. También se destacan sus victorias en dos ocasiones de la FA Cup (1892-93 y 1907-08) antes del estallido de la Primera Guerra Mundial.

WOLVERHAMPTON_WANDERERS_1992_jpg

Se convirtió en uno de los principales clubes de Inglaterra bajo la dirección del ex jugador Stan Cullis después de la Segunda Guerra Mundial, llegando a ganar la Liga en tres ocasiones y la FA Cup en dos ocasiones más, entre 1949 y 1960.

Bajo la dirección de Bill McGarry, llegaron a la final del primer torneo de la Copa de la UEFA en 1972, aunque perdieron contra el Tottenham Hotspur, F.C. por el resultado general de 2 a 3 (en el primer partido con empate a 1 y en el segundo con la victoria del Tottenham por 2 a 1).

images (1)

También ganaron la Copa de la Liga de 1973 y posteriormente en de 1979. Sin embargo, la mala gestión financiera en la década de los 80 provocó tres descensos consecutivos. El jugador Steve Bull (que pasó 13 años en The Wolves) consiguió conseguir ascender hasta la segunda división, ganando al Burnley, F.C. por dos goles a cero.

Después de varios años jugando entre la Premier League y la Football League Championship, entre 2003 y 2009, descendieron en 2012 a la segunda división para luego terminar jugando en la Football League One, la tercera competición en el sistema de ligas de fútbol de Inglaterra. En la temporada 2013-14, el club consiguió quedar en primera posición, consiguiendo ascender a la F.L. Championship nuevamente.

wolves

El Molineux Stadium es el estadio del Wolverhampton Wanderers Football Club desde 1889. Tiene una larga e ilustre historia como uno de los primeros en el país en instalar luz artificial, así como algunos de los primeros en acoger partidos de la Copa de Europa en la década de 1950. También ha acogido a la selección nacional de fútbol de Inglaterra y, más recientemente, a Inglaterra sub-21, así como la final de la Copa de la UEFA de la temporada 1971-72.

Aunque actualmente el aforo es de 28.525 localidades, el récord de asistencia del Molineux está en 61.315, y hay planes en marcha para ampliar la capacidad en unos 40.000 espectadores si el Wolverhampton Wanderers ascendiera y se consolidara en la Premier League.

rare-wolverhampton-wanderers-wolves-yam-yam-army-hooligan

En relación a los grupos hooligans de cada equipo señalar que la firm del West Bromwich más conocida es la Section Five. Por parte del Wolverhampton las más famosas son Subway Army (1981–84), The Bridge Boys (1987–88) y la Yam Yam Army.

Vídeo del Black Country Derby de la temporada 2010-11 disputado en el estadio The Hawthorns en la ciudad de West Bromwich;

“East Anglia Derby”, Ipswich Town-Norwich City

El Este de Inglaterra es una de las nueve regiones oficiales de Inglaterra, conocida en Reino Unido como East Anglia. Fue creada en 1994 y adoptada por propósitos estadísticos en 1999. Su población es de 5.847.000 habitantes.

El lugar más alto del Este de Inglaterra es el monte de Ivinghoe Beacon, cerca de Tring, en el condado de Hertfordshire. La cima de la colina es de 249 metros sobre el nivel del mar. El Este de Inglaterra Integra los condados de Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk y Suffolk.

Sin título

Ipswich es la capital del condado de Suffolk, y está situada en el estuario del río Orwell. Tiene una población de aproximadamente 128.000 habitantes. Se trata de una de las ciudades más antiguas de Inglaterra. Sus primeros asentamientos datan de tiempo de los romanos, y llegó a convertirse en un importante centro comercial por su relación con Escandinavia a través del Mar del Norte.

Norwich es una ciudad que está al este de Inglaterra, en la región de East Anglia y es el centro administrativo del condado de Norfolk. Tiene 121.550 habitantes. Aunque hay referencias de asentamientos desde el siglo VIII, no se constituyó realmente en ciudad hasta el año 924. En ella se instalaron muchas familias judías especializadas en la industria textil. Durante los siglos XVI y XVII Norwich se convirtió en la segunda ciudad más importante de Inglaterra, después de Londres, gracias al comercio de la lana.

ipswich

El Ipswich Town Football Club (también conocidos como The Blues o Town) es un equipo de fútbol profesional de Inglaterra con base en Ipswich, Suffolk. Desde el 2007 juegan en el Football League Championship, que es la segunda categoría del fútbol inglés. Su última aparición en la Premier League se dio en la temporada 2001-2002.

El club fue fundado en 1878 pero no se convirtió en profesional hasta 1936, y poco después fueron elegidos para unirse a la Football League en 1938. Jugaban sus partidos locales en Portman Road en Ipswich. Era el único club profesional de fútbol en Suffolk, tiene una larga y fiera rivalidad con el equipo del Norwich City, sus vecinos más cercanos al norte de Norfolk, con quienes han disputado el East Anglian Derby 134 veces desde 1902. El Ipswich Town conquistó la Liga inglesa en la temporada 1961-62, y han conseguido 2 subcampeonatos. Ganaron la Copa de Inglaterra en la temporada 1977-78 y la Copa de la UEFA en la 1980-81.

eb598ed4de553d78db2a353f95a71548d286da9b

El Ipswich Town participó en una competición internacional oficial por primera vez en la Copa de Europa de 1963. El club se clasificó como campeón de la First División de 1962, de la mano del futuro campeón del mundo Alf Ramsey. En ella logra vencer por un global de 14-1 al Floriana, F.C., pero luego cae en octavos de final frente al A.C. Milan. De la mano de Bobby Robson el club inglés vuelve a Europa en 1974, participando en la Copa de la UEFA por primera vez en su historia.

El sorteo no les fue muy favorable ya que se enfrentaron al varias veces campeón de Europa, el Real Madrid. Sin embargo, el equipo venció 1-0 en la ida de local, y después de que el capitán Mick Mills declarara “el Real no es invencible”, logran empatar en el Bernabéu y clasifican para la segunda ronda. En esta instancia se enfrentan a la S.S. Lazio. La eliminatoria fue encaminada con un 4-0 en la ida, y tras caer 2-4 en la vuelta se clasifican a octavos. En ella se enfrentan al F.C. Twente neerlandés, al que eliminan 3-1 ganando ambos encuentros.

images (2)

Pese a su buen desempeño, el equipo cae en cuartos frente al Lokomotive de Leipzig, quien los vence en los penaltis después del 1-1 global. Las siguientes temporadas logra clasificarse nuevamente para la Copa de la UEFA, sin embargo, el desempeño no fue bueno, siendo los octavos de final de 1978 la mejor actuación (fueron eliminados por el F.C. Barcelona en los penaltis). En 1979 participa por primera vez en su historia de la Recopa de Europa, después de vencer 1-0 al Arsenal, F.C. en la final de la FA Cup (la Copa de Inglaterra).

La experiencia en la Recopa no fue del todo mala, ya que son eliminados en cuartos de final por el campeón de esa temporada, nuevamente el F.C. Barcelona. Esta vez cayeron por la regla del gol de visitante (2-1 de local y 0-1 en el Camp Nou). Esa regla los vuelve a perjudicar la siguiente temporada, esta vez en los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA de 1979-80.

ipswich-town-fans

La temporada de la Copa de la UEFA 1980-81 es la que le dio fama europea al Ipswich Town. El club se clasificó como subcampeón de la liga, y luego de eliminar al A.S. Saint-Etienne de Michel Platini en cuartos y al 1. FC Koln 2-0 global en semifinales se clasifica para su primera final internacional. Fue un torneo sorpresivo ya que la mayoría de los equipos importantes de la época no pasaron de los octavos de final.

En la final se enfrentaron al AZ Alkmaar que también debutaba en una final europea. La final se disputó a doble partido, y el Ipswich ganó con facilidad 3-0 la ida en el Portman Road. La vuelta también comenzaba favorable al equipo inglés, que se adelantaba a los 4 minutos gracias a un gol de Frans Thijssen.

ipswich-town-supporters-fc-football-club-old-vintage-football

La reacción del AZ no se hizo esperar y a los 25 minutos del primer tiempo daba la vuelta al marcador (2-1). Sin embargo, siete minutos después John Wark igualaría para el Ipswich, obligando a los locales a convertir cuatro goles más. Finalmente el encuentro termina 2-4 favorable al AZ, pero gracias al 3-0 de la ida el club inglés se consagra campeón por un global de 5-4.

Ese partido cerro un ciclo para el Ipswich Town, ya que después de 13 años, Bobby Robson abandonaría el club en julio de 1982 después de otro subcampeonato liguero para dirigir a la selección inglesa. Tanto en 1982 como en 1983 el club cae en primera ronda de la Copa de la UEFA.

East-Anglian-Derby

De la mano de George Burley el club regresa a Europa en 2002, participando en la Copa de la UEFA. Logra avanzar hasta la tercera ronda, donde cae ante el Inter de Milán, después de haberles vencido 1-0 en la ida y haber caído 1-4 en el partido de vuelta. La siguiente temporada, gracias al Fair-play logra ingresar nuevamente al torneo, pero cae en la segunda ronda frente al Slovan Liberec checo.

Portman Road es el estadio del Ipswich Town Football Club desde 1884. El estadio también ha sido escenario de varios y diferentes eventos deportivos como atletismo y partidos internacionales de hockey. El estadio sufrió muchos cambios a principios del 2000. Esto aumentó su capacidad de 22.600 a 30.311 espectadores. Es el estadio de fútbol más grande en capacidad de East Anglia. El récord de 38.010 personas en el estadio se estableció en un partido de la FA Cup contra el Leeds United, F.C. en 1975.

220px-NorwichCity1905

El Norwich City Football Club (también conocido como The Canaries) fue fundado el 17 de junio de 1902. En el escudo del club está presente un gran canario, de aquí proviene el apodo del club. Juega en la Football League Championship. El mayor logro del equipo es haber conseguido la Carling Cup (la Copa de la Liga en Inglaterra) en dos ocasiones.

En 1935 el equipo obtuvo su propio estadio Carrow Road, donde juega sus partidos hasta hoy día. El estadio actualmente tiene capacidad para 27.000 espectadores. El Norwich City jugó en Newmarket Road de 1902 a 1908, donde el récord de asistencia fue de 10.366 aficionados, en un partido ante el Sheffield Wednesday, F.C. en la segunda ronda de la FA Cup de 1908. Después de unas disputas relacionadas con la renta de Newmarket Road, el club cambió de sede en 1908 y se trasladó a The Nest.

mMMJd-Qf-sXkZUPElXrnhSw

En esta nueva sede hubo problemas con la capacidad y seguridad del estadio, por lo que el club empezó a buscar una sede alternativa en 1926. El 15 de mayo de 1935 la Football Association escribió una carta al club en la que indicaba que The Nest ya no era adecuado para albergar grandes multitudes.

A unas semanas de que empezara la temporada, la FA prohibió el uso de The Nest, por lo que el club, el 1 de junio de 1935 adquirió un contrato de 20 años de arrendamiento de la casa de Boulton Paul Sports Ground, en Carrow Road, el que como decíamos, es su estadio desde entonces.

carrow_road

Hasta el año 1905 el club era amateur, puesto que en su plantilla estaban sólo los aficionados y no había ni un jugador profesional. Precisamente en el año 1905, el equipo logró ganar el campeonato de Inglaterra y llegar a ser un club profesional. Al principio de su carrera el club demostró un buen juego y estuvo entre los primeros equipos de la liga.

En los años 40 el club entró en una fase de crisis. La decadencia fue sustituída por un auge cuando en los años 60 un montón de jugadores estrellas llegaron al club ayudándole a salir hacia categorías superiores del fútbol inglés.

South_Stand_(Jarrold_Stand),_Carrow_Road,_Norwich_City_Football_Club_-_geograph.org.uk_-_1495341

Ese auge duró sólo 5 años, y desde inicios de los años 70 el equipo no demostró ningún resultado destacable siendo un participante regular de la segunda y tercera división de la liga de fútbol. El 20 de octubre de 1993 venció al Bayern Múnich, F.C. de visitante, siendo el único equipo inglés en ganar en la ciudad alemana.

Actualmente milita en la Championship, no obstante hace unos pocos años, en mayo de 2011, consiguió ascender a la Premier League gracias a la victoria por 0-1 ante el Portsmouth con gol de Jackson en el minuto 50 del encuentro, aunque posteriormente descendería en la temporada 2013-14 a la Football League Championship.

4d41558bb7ccd

En relación a los grupos hooligans de cada equipo señalar que la firm del Ipswich más conocida es la Ipswich Punishment Squad (IPS). Por parte del Norwich las más famosas son Norwich Hit Squad y Under 5’s.

Para terminar esta entrada, el siguiente vídeo de un brevísimo documental sobre los equipos protagonistas del East Anglia Derby,  el Ipswich Town, F.C. y el Norwich City, F.C.;

“The South Coast Derby”, Portsmouth-Southampton

El sur de Inglaterra es conocido actualmente, por los propios ingleses, como la zona que atrae más turistas ingleses (excluyendo a los que viajan al extranjero), por sus numerosas playas. Sin embargo, y como siempre sucede, en la costa sur inglesa existen varias ciudades con una importancia histórica sobresaliente en el conjunto de la historia del país.

Entre todas estas ciudades costeras del sur destacan dos; Portsmouth y Southampton, que son dos de las ciudades portuarias más importantes en la historia naval de Inglaterra, y del Reino Unido.

The-South-Coast-Derby

En la zona de Portsmouth ha habido asentamientos desde tiempos anteriores a los romanos, los cuales tenían aquí una base conocida como Portus Adurni. Se considera comúnmente que la ciudad fue fundada en el año 1180, y la mayoría de los archivos de Portsmouth señalan que la ciudad fue destruida por los invasores normandos. En el famoso libro histórico Domesday Book se menciona a Portsmouth y los asentamientos que formaron parte de la ciudad más tarde. En aquella época se estima que Portsmouth tenía una población de unas trescientas personas.

Mientras que Portsea tenía una pequeña iglesia del año 1166, la primera iglesia de Portsmouth se creó en el año 1181 cuando una capilla dedicada a Thomas Becket se construyó por los monjes agustinos y fueron dirigidos por los monjes del priorato Southwick hasta la Reforma. La moderna Catedral Anglicana de Portsmouth se construye en la actual localización de esta capilla.

portsmouth-1902-03-400

En el año 1194 el rey Ricardo Corazón de León regresó de su cautividad en Austria, y convocó una flota y un ejército en Portsmouth. El 2 de mayo de 1194 el rey dio a Portsmouth su primera Carta Real.

En el año 1200 el rey John reafirmó los derechos y los privilegios otorgados por el rey Richard. El deseo del rey John de invadir Normandía dio como resultado el establecimiento de Portsmouth como una base naval permanente, y poco después comenzó la construcción de los primeros muelles y el hospital de San Nicolás. Durante el siglo XIII Portsmouth fue usado por Henry III y Edward I como base para sus ataques contra Francia.

OLD-PFC-500

En el siglo XIV los intereses comerciales crecieron considerablemente. Las importaciones más comunes eran lana, cereales o hierro, pero también era muy importante el comercio de vino desde Bayona y Burdeos. Durante la Guerra Civil Inglesa el arsenal de la Torre de la Plaza (Square Tower) fue entregada por el comandante real a cambio de asegurarse una salida segura de la ciudad y de la guarnición. Así pues, la ciudad se convertiría en la mayor base para la marina de guerra durante esta guerra.

El padre de la naviera real Robert Blake durante la Commonwealth usaría Portsmouth como su base principal durante las guerras con Holanda y España. Esta marina tomaría acciones contra la flota francesa perdiendo en varias ocasiones numerosas vidas. Con los años, las fortificaciones de Portsmouth fueron reconstruidas y mejoradas por los sucesivos monarcas.

15658_ori_fratton_park

El 13 de mayo de 1787, 11 barcos zarparon desde Porstmouth para establecer su primera colonia en Australia. Esto además marcó el inicio del transporte de prisioneros a este continente, lo cual es conocido hoy en día como la Primera Flota en Australia. En 1926 Portsmouth consiguió el estatus de ciudad tras una serie de campañas promovidas por el consejo de la localidad. La solicitud se hizo sobre la base de que Portsmouth fue el primer puerto naval del reino. En 1929 el consejo añadió un lema a su escudo de armas medieval, Heaven´s Light Our Guide (“las luces del cielo nos guían”).

Además de referirse en el escudo a los elementos celestiales hacía referencia a la Star of India (“Estrella de la India”), una orden fundada por la reina Victoria en 1861 con diferentes clases de miembros que tenían relación de alguna manera con la India. Esto recordaba que el transporte de tropas con destino a esta colonia se hacía desde el puerto de Portsmouth. 

P1010463

Fue en 1916 cuando la ciudad experimentó el primer ataque aéreo, ya que los dirigibles Zeppelin bombardearon la ciudad durante la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue bombardeada, sin duda, la condición de la ciudad como puerto principal del país fue un factor importante en la decisión que tomaron los alemanes de bombardear este lugar intensamente. Aunque la mayoría de la ciudad ha sido reconstruida, todavía se encuentran ocasionalmente por la zona bombas sin explotar.

Durante la guerra gran parte de las viviendas de la ciudad fueron dañadas, las personas afectadas fueron trasladadas desde el centro de la ciudad a los nuevos desarrollos como Paulsgrove y el parque de Leigh. Después de la guerra la reurbanización de todo el país se caracteriza por una arquitectura utilitaria y brutalista, destacando Portsmouth en este tipo de viviendas.

mh1

En el caso de la ciudad de Southampton, ya en el paleolítico hubo asentamientos humanos en la región, pero fueron los romanos quienes establecieron el primero permanente, conocido como Clausentum, importante puerto comercial que abastecía a las ciudades romanas de Venta Belgarum (Winchester) y Sorviodunum (Salisbury). Los anglosajones trasladaron el centro de la ciudad al otro lado del río Itchen, en su ubicación actual.

La principal área urbana estaba centrada alrededor de lo que es hoy el barrio de St. Mary. Conocido como Hamwic o Hamwith, siguió siendo un importante puerto que formaba parte de la red comercial formada por esta época en la zona del Mar del Norte y el Báltico. El nombre de Hamwic evolucionaría luego a Hamtun, y finalmente Hampton. Según se cree, el rey vikingo Canuto el Grande derrotó aquí al rey anglosajón Etelredo II “el Indeciso en el año 1014.

portsmouth-chelsea-fa-cup1

La prosperidad de la ciudad quedó asegurada después de la conquista Normanda, en el año 1066, cuando se convirtió en el principal puerto comercial para el tráfico entre Winchester (entonces la capital de Inglaterra) y Normandía. Durante el siglo XIII, se convirtió en un puerto muy importante, dedicado principalmente al tráfico de lana.

La “Casa de la Lana” (Wool House) se construyó en el año 1417 para servir de almacén para el tráfico medieval de lana con Flandes e Italia (el edificio, que aún existe, es actualmente el Museo Marítimo). Durante la Edad Media, la construcción de barcos llegó a ser una industria de creciente importancia, y seguiría siéndolo durante los siglos siguientes.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La ciudad fue saqueada en el año 1338 por los franceses, entre los que se encontraba el pirata Grimaldi, que utilizó su botín para ayudar a fundar el principado de Mónaco. Después de este ataque, se construyeron las murallas de la ciudad, de las que todavía hoy quedan restos, en ruinas.

Al no haber recursos suficientes para construir una muralla completa, los ciudadanos llegaron a una solución de compromiso, consistente en unir los muros exteriores de las casas comerciales ya existentes para formar parte de la estructura defensiva. Entre las estructuras defensivas entonces levantadas destaca la God´s House Tower (“Torre de la Casa de Dios”), construida en el año 1417, la primera fortificación construida en Inglaterra con el propósito de albergar piezas de artillería. Hoy, este edificio es el Museo de Arqueología.

Rickie-Lambert_232760k

En el año 1623, a bordo del barco Mayflower y desde el puerto de Southampton iniciaron su viaje a América los Padres Peregrinos y las Madres Peregrinas, los primeros grupos de ingleses que en el siglo XVII se establecieron en el territorio de Nueva Inglaterra, de lo que luego serían los Estados Unidos. En Town Quay puede verse un monumento conmemorativo de este acontecimiento.

Desde entonces, Southampton ha sido el lugar desde el que han partido millones de emigrantes con destino a lugares como Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Sudáfrica y otros muchos.

descarga

Al igual que otros muchos lujosos transatlánticos de la época, el Titanic zarpó también desde Southampton, y es todavía un puerto frecuentado por embarcaciones de lujo como el RMS Queen Elizabeth 2, el Oriana y, más recientemente el RMS Queen Mary 2. La ciudad alberga varios monumentos conmemorativos y exposiciones en museos relacionados con el Titanic, ya que la mayor parte de de la población procedía de Southampton: 549 hijos de la ciudad fallecieron en el naufragio.

En la ciudad se encuentra también el primer cenotafio permanente de Sir Edwin Lutyens, un monumento conmemorativo dedicado a los nativos de Southampton caídos en la Primera Guerra Mundial. Cuando fue inaugurado, el 6 de noviembre de 1920, registraba 1.800 nombres, que luego fueron aumentados a 2.008. La Segunda Guerra Mundial golpeó a Southampton con particular dureza, dada su importancia estratégica como mayor área industrial de la costa sur de Inglaterra.

1911-12-SAINTS-001

Aunque algunos edificios de arquitectura georgiana sobrevivieron a la guerra, la mayor parte de la ciudad quedó destruida. Un destacado edificio que sobrevivió a los bombardeos fue el más antiguo de Southampton, la iglesia de St. Michael. Aunque a los largo de los siglos se le fueron haciendo añadidos, su torre principal data de la época Normanda, ya que se comenzó a construir, según se cree, en el año 1070.

The South Coast Derby (“El Derbi de la Costa Sur”), también conocido como el Hampshire Derby, son términos utilizados para describir los partidos de fútbol jugados entre el Portsmouth Football Club y el Southampton Football Club, los clubes más representativos de ambas ciudades. Los dos clubes son los más exitosos en la costa sur de Inglaterra. Ambas ciudades se encuentran a sólo 17 kilómetros de distancia.

Southampton-FC-001

Sin embargo, debido a que los dos clubes han estado a menudo en diferentes divisiones, rara vez han jugado entre sí en comparación con otros derbis ingleses como por ejemplo; “El Derbi del Norte de Londres” o “El Derbi del Noroeste” que se han disputado más de cien veces.

Su rivalidad tanto social como futbolística, aunque desde hacía siglos ambas ciudades tenían ya una rivalidad portuaria y comercial, data de la primera huelga de astilleros que se produjo en la ciudad de Portsmouth para reclamar mejoras laborales, siendo suplantada la mano de obra en dicha huelga por trabajadores de la ciudad de Southampton, quienes fueron tachados de traidores por sus vecinos.

southampton-way-grab-8915283014

El Portsmouth es el más exitoso de los dos clubes con dos Ligas Inglesas conquistadas en las temporadas 1948-1949 y 1949-1950, además de dos Copas de Inglaterra conseguidas en 1939 y en 2008, en comparación con el éxito en solitario de la Copa de Inglaterra del Southampton lograda en 1976. A pesar de esto, hay que señalar que el Southampton ha ganado más Derbis de la Costa Sur que su eterno rival; en total The Saints han vencido en 34 ocasiones, por 21 victorias del Pompey, además se han producido 15 empates.

También el Southampton es el más regular de los dos en una competición de liga inglesa de superior categoría, incluyendo sus 27 años consecutivos en la máxima categoría del fútbol inglés. El Southampton actualmente juega en la Premier League, mientras que el Portsmouth juega actualmente en League Two.

gun__1282041370_southampton_fans_840414_cs

El Portsmouth Football Club fue fundado en 1898 gracias al entusiasmo por el football del propietario de la única cervecería local, aglutinando solamente a marineros y estibadores.  Su estadio es Fratton Park, con una capacidad para 20.000 espectadores.

Sus seguidores se gustan llamar Pompey, The Blues o The Blue Army (por la Armada Real Británica). Sus vecinos de Southampton los denominan irónicamente Matelot para describirlos como marineros navales de leva de la Royal Navy. Sus dos grupos hooligans más conocidos son la 657 Crew y Skull Patrol.

Red_and_White_Stripes_at_St_Mary's_Stadium_-_geograph.org.uk_-_431347

El Southampton Football Club fue fundado en el 1885 gracias a una orden eclesiástica de monjas benedictinas de Santa María, quienes impartían educación entre los muros de la escuela mayor a los jóvenes de la ciudad y en donde éstos practicaban el fútbol. Su primer nombre fue Sant Mary’s YMA. Su estadio es St. Mary’s Stadium, con capacidad para 32.000 espectadores y a diferencia de su máximo rival, solamente han conquistado un título, la ya reseñada Copa de Inglaterra de la temporada 1975-76.

Sus hinchas son llamados The Saints debido a sus fundadoras, mientras que sus rivales del Portsmouth los denominan Scummers (“escoria”) por la traición durante la huelga general de astilleros. Los grupos hooligans más conocidos del Southampton son: Inside Crew, The Uglies y Surburban Casuals.

200080-6746-thickbox

Como curiosidad a destacar, señalar que el Athletic Club de Bilbao viste con los colores rojiblancos en su camiseta, y con los pantalones negros, por el Southampton Football Club, debido que a principios del siglo XX, los representantes del club bilbaíno compraban sus uniformes al Blackburn Rovers Football Club, pero en uno de sus viajes al sur de Inglaterra en busca de nuevos uniformes, no lograron conseguir las equipaciones del club nombrado, por lo que decidieron comprar las del Southampton Football Club antes de embarcar nuevamente con destino al puerto de Bilbao.

Vídeo de un The South Coast Derby recientemente disputado. El derbi más importante del Sur de Inglaterra;

“The Tyne and Wear derby”, Sunderland-Newcastle

Tyne y Wear es un condado metropolitano de Inglaterra (Reino Unido) en la región Nordeste del país. Comprende la zona de los estuarios de los ríos Tyne y Wear, de ahí su nombre. El condado atraviesa la frontera tradicional entre Northumberland y el condado de Durham: el río Tyne.

newcastle-v-sunderland

Las ciudades de Newcastle upon Tyne y North Tyneside están al norte de esta frontera mientras que las de Gateshead, Sunderland y South Tyneside están al sur del río. Las ciudades más destacadas del condado son Sunderland y Newcastle upon Tyne, ciudades de aproximadamente 200.000 habitantes cada una, y distantes entre sí tan solo 10 kilómetros.

El equipo de Newcastle upon Tyne es el Newscastle United, F.C., mientras que el equipo de Sunderland es el Sunderland, A.F.C., ambos son los equipos más importantes de esta región de Inglaterra, a parte de rivales acérrimos desde finales del siglo XIX. El partido de máxima rivalidad que estos dos clubes históricos disputan es, el conocido en Inglaterra, como The Tyne and Wear derby.

Newcastle history

Los orígenes del Newcastle United Football Club se sitúan en la última década del siglo XIX. En 1892 dos escuadras locales, el Newcastle East End y el Newcastle West End se juntaron. Los dos equipos fueron rivales por años en la Northern League, pero después, el West End tuvo problemas financieros y el East End se mudó al Sports Direct Arena.

Un poco después el club cambió su nombre a Newcastle United y también cambiaron de color, ya que antes el color oficial era el rojo con blanco y hoy es el negro con rayas blancas. Antes de la Segunda Guerra Mundial el equipo conquistó 4 títulos de Liga Inglesa en 1905, 1907, 1909 y 1927. También llegaron a 5 finales de la Copa de Inglaterra en 7 años pero solamente ganaron una, en 1910.

newcastle_united_fairs_cup

En 1924 el Newcastle llegó a otra final de Copa de Inglaterra; disputaron la final contra el Aston Villa, F.C. en el estadio de Wembley y ganaron 2-0. En 1927 conquista su cuarto título liguero. En 1932 llegaron a otra final de la Copa de Inglaterra, esta vez frente al Arsenal, F.C..

El Newcastle derrotó al Arsenal 2-1 con un gol de Allen en la segunda mitad del partido. A pesar del éxito, el Newcastle descendió a la segunda división en 1934. El Newcastle regresó a la primera división en 1948 y en esa temporada ganó su última Copa de Inglaterra. Durante la década de los años 50, el Newcastle conquistó 3 Copas de Inglaterra en 5 años.

Newcastle United Fans 1974 FA Cup Final Wembley B+W

Comandados por el legendario “Wor Jackie” Milburn el Newcastle era conocido por todo el país, sin embargo descendieron en 1955. En 1965 el Newcastle se consagró como campeón de la segunda división. En 1968 se clasificaron para disputar su primer torneo europeo.

Un año después conquistaron la Copa de Ferias (1969) (el torneo antecesor de la Copa de la UEFA). La gran estrella, Malcolm Macdonald, llevó al Newcastle a dos finales de Copa de Inglaterra en 1974 y 1976, pero perdieron ambas frente al Charlton Athletic, F.C. y el Manchester City, F.C..

Supporters Newcastle

Al club se le conoce como The Magpies (“Las Urracas”) o The Toon. En total el Newcastle United, F.C. ha conquistado 4 títulos de la Liga Inglesa, todos conseguidos antes de la Segunda Guerra Mundial, y 6 Copas de Inglaterra. A nivel internacional, ha ganado una Copa de Ferias en 1969 y en el 2006 la Copa Intertoto (un torneo menor sin tradición).

El Sunderland Association Football Club fue fundado en 1879 con el nombre de Sunderland & District Teachers Association. En 1890, la Liga de Fútbol eligió al Sunderland para reemplazar al Stoke City, F.C.. A algunos clubes no les gustaba mucho la idea (especialmente a los clubes de Londres) de viajar hasta el norte de Inglaterra.

newcasle-gremlins-badge-150x150

Es por ello que tuvo que pagar los gastos de desplazamiento de los clubes visitantes. El Sunderland permaneció ininterrumpidamente en la vieja Primera División Inglesa durante nada más y nada menos que 68 años, un récord recientemente superado por el Arsenal, F.C..

El primer partido de Liga jugado por el Sunderland fue una derrota de local por 3 a 2 ante el Burnley, F.C.. Dos días más tarde vuelven a perder 3-4 ante el Wolverhampton Wanderers, F.C. después de haber estado ganando por 3-0.

Newcastle United v Sunderland

El Sunderland se consagró campeón de Liga en los años 1892, 1893 y 1895, siendo el primer club en ganar 3 títulos. A parte, cabe destacar que el Sunderland fue segundo en el año 1894. En 1892, la Liga de Fútbol se expandió con la creación de la Segunda División, agregándose 8 equipos más a los 12 anteriores.

El ascenso no fue automático hasta 1898, los dos primeros de la Segunda División tenían que jugar ante los últimos dos de Primera. El Newcastle United se afilió a la Segunda División y ascendió cinco años más tarde. El equipo terminó penúltimo en el campeonato de Primera División en 1897, por lo que tuvo que jugar una promoción contra equipos de Segunda División para mantenerse.

nufcfans_newcastle_sunderland_crowd_north_east_derby

Cuando el siglo XIX estaba llegando a su fin, el club se estaba reacondicionando tanto dentro, como fuera de la cancha. Un nuevo estadio con capacidad para 30.000 espectadores estaba siendo construido (Roker Park) en 1898. Hay que aclarar que el estadio era en régimen de alquiler en un inicio.

No solo el estadio estaba mejorando el Sunderland, nuevos jugadores fueron comprados para encarar el nuevo siglo de la mejor manera posible y así mantener al Sunderland en la élite del fútbol inglés. El primer partido disputado en Roker Park fue el 10 de septiembre de 1898 con una victoria de 1 a 0 ante el Liverpool, F.C.. Actualmente el equipo juega en la Premier League.

Sunderland

Después de tener a Bob Murray como dueño del club durante mucho años, el club ahora está bajo las riendas de un ex-jugador del club, el irlandés Niall Quinn.

En cuanto a los enfrentamientos directos entre ambos clubs, el primer partido que les enfrentó se remonta al año 1883, y el primer Derbi en partido oficial fue en 1888 en la Copa Inglesa. Hasta la fecha, el Newcastle ha ganado 53 partidos oficiales, por 45 victorias en partidos oficiales de su eterno rival, el Sunderland. 45 empates en partidos oficiales se han producido en The Tyne and Wear derby (143 partidos oficiales en total).

9824-sunderland_1973

El estadio del Newcastle es St James ‘Park situado en Newcastle upon Tyne. Tiene un aforo de 52.404 espectadores. St James ‘Park ha sido el estadio del Newcastle United desde 1892 y ha sido utilizado para la práctica del fútbol desde 1880.

A lo largo de su historia, el deseo de expansión de la capacidad del estadio ha causado conflictos con los residentes locales y el ayuntamiento de la ciudad.

79021052

Esto dio lugar a propuestas para cambiar de emplazamiento el estadio al menos en dos ocasiones; a finales de 1960, y con un controvertido proyecto en 1995, donde se propone que se muden a Leazes Park. La renuncia a moverse ha dado lugar a la aparición de una desequilibrada altitud y asimetría de las gradas en el actual St James ‘Park.

El Stadium of Light (“Estadio de la Luz” en español) es el hogar del Sunderland, A.F.C. tiene una capacidad para 49.000 espectadores, siendo el quinto más grande de entre los estadios de fútbol ingleses y el cuarto estadio, en capacidad, de la Premier League actual.

Sunderland supporters

El nombre de “Estadio de la Luz”, según Sir Bob Murray (entonces presidente del Sunderland, A.F.C.); “fue escogido por 2 razones principales; a saber, como un homenaje eterno a las minas de la región, y por su orgulloso patrimonio industrial. Con la expectativa de que el estadio fuera una luz en el futuro, el nombre es un enlace simbólico hacia los miles de mineros y, a su vez, simpatizantes del Sunderland, que surgieron de la oscuridad a la luz, todos los días, a su regreso a la superficie después de trabajar dentro en la mina”.

Actualmente se encuentra, en una de las entradas del estadio, una “Geordi lamp” (un tipo de lámpara inventada en 1815 por George Stephenson, de ahí su nombre, que se usaba en el interior de las minas como solución a las explosiones de grisú), para reflejar la industria de la minería del carbón, la cual había traído prosperidad a la ciudad de Sunderland en épocas pasadas.

sunderland-seaburn-casuals-hooligan_360_8b1197654cee63e8267dd379599ce053

En relación a los grupos hooligans de cada equipo señalar que las firms del Newcastle más conocidas son los Newcastle Gremlins y The New Batch. Por parte del Sunderland la más famosa es The Seaburn Casuals.

Para terminar esta entrada, el siguiente vídeo de la atmósfera típica en un The Tyne and Wear derby, en esta ocasión, en el estadio de St James ‘Park de Newcastle upon Tyne;

“The Steel City Derby”. El gran duelo de Sheffield

En la región de Yorkshire y Humber situada en el centro-norte de Inglaterra se encuentra la ciudad de Sheffield. Esta ciudad es la sede de dos equipos históricos del fútbol inglés, el Sheffield Wednesday, F.C. y el Sheffield United, F.C..

She.Wed vs She. Uni escudos

Ambos disputan uno de los derbis con más rivalidad de Inglaterra; el Gran Duelo de Sheffield, The Steel City Derby, El Derbi de la Ciudad de Acero. El apodo del nombre del derbi se debe a que Sheffield es conocida en Inglaterra por ser la ciudad especializada en la producción de este material.

El Sheffield Wednesday, F.C. también conocido como The Owls (“Los Búhos”) fue fundado en 1867. Se llama Wednesday porque se cree que fue fundado un miércoles. Inicialmente era un equipo de críquet, aunque jugaban al fútbol en invierno. En 1925 desaparece la sección de críquet y el equipo solo se dedicaría a la práctica del fútbol. En aquellos años era conocido como The Wednesday.

SheffWed49-50

En la temporada 1902-03 gana su primera Liga. Desde su fundación el club ha tenido la misma equipación titular; camisetas de color blanco y azul, tradicionalmente a líneas verticales, pantalón negro y medias azules. Su hogar histórico es el estadio de Hillsborough.

El Sheffield Wednesday es uno de los clubes profesionales más antiguos del mundo y el quinto del fútbol inglés. El Wednesday fue uno de los miembros fundadores de la Football Alliance en 1889, y los primeros campeones de ese antiguo campeonato (Football Alliance) en su temporada inaugural.

Soccer - Coca-Cola Football League Championship - Sheffield Wednesday v Sheffield United - Hillsborough

El club ha pasado la mayor parte de su historia en la máxima categoría del fútbol inglés desde que se unió a la Football League en 1892.

El Sheffield Wednesday también fue uno de los miembros fundadores de la Premier League en 1992. Han ganado cuatro títulos de Liga inglesa, tres Copas de Inglaterra y una Copa de la Liga. Aunque su triunfo en la Copa de la Liga de 1991 es su único título importante desde el año 1935.

21287-1358358421

El Sheffield United, F.C. fue fundado en 1889. El equipo, al igual que sus rivales ciudadanos, empezó siendo un equipo de críquet. Fue el primer equipo del Reino Unido en llevar el distintivo de United, que posteriormente adoptarían equipos como Leeds United, F.C. o Manchester United, F.C..

El club juega sus partidos como local en el estadio de Bramall Lane, el cuál es el estadio más antiguo del mundo que siga albergando partidos de fútbol en la actualidad. Los colores tradicionales del club son la camiseta a líneas verticales rojiblancas, y pantalón y medias negras.

El derby de Sheffield jugadores

El apodo del equipo es The Blades (“Las Cuchillas”), debido a la reputación mundial de Sheffield como lugar de producción de acero a gran escala. El período de mayor éxito del club sucedió entre los años 1897 y 1902, ganando la Liga en 1898 y la Copa de Inglaterra en 1899 y 1902. Volvió a ganar la Copa en 1915 y 1925.

Los dos equipos se han enfrentado entre sí en competición oficial un total de 125 veces. A día de hoy los Blades han ganado 4 derbis más que los Owls. Desde 1951 es el Sheffield United el equipo que lidera el número de victorias sobre sus eternos rivales. En total el Sheffield United, F.C. ha ganado 45, el Sheffield Wednesday, F.C. ha ganado 41, el número de empates es de 39.

1959-1960 team

Actualmente ninguno de los dos equipos milita en la máxima categoría del fútbol inglés, la Premier League. El Sheffield Wednesday, F.C. milita en la segunda división (Football League Championship) desde su ascenso a dicha categoría en la temporada 2011-12, mientras que el Sheffield United, F.C. está en la tercera división (Football League One).

El último derbi disputado fue en la temporada 2011-2012 cuando ambos equipos militaban en la Football League One.

Soccer - Coca-Cola Football League Championship - Sheffield United v Swansea City - Bramall Lane

El Sheffield Wednesday, F.C. ha jugado 66 temporadas en la máxima categoría inglesa, la última vez en la temporada 1999-00, demasiados años han pasado sin estar en la Premier League para este histórico equipo. Sus eternos rivales del Sheffield United, F.C. han jugado 60 temporadas en la máxima categoría (la última vez en la 2006-07).

En relación a los grupos hooligans de cada equipo señalar que las firms del Sheffield Wednesday más conocidas son los Owls Crime Squad (OCS), e Is That It (ITI). Por parte del Sheffield United la más famosa es Blades Business Crew (BBC).

igker0nz

Esperemos que dentro de unos años The Steel City Derby, El Derbi de la Ciudad de Acero, se vuelva a disputar, pero la próxima vez en la Premier League, como sucedía a principios de la década de los 90, categoría que por historia les corresponde a ambos equipos.

Para terminar esta entrada el siguiente vídeo-reportaje de la BBC sobre uno de los últimos Steel City Derby disputados;